Israël: fin biais systématique contre les Bédouins

Les 130 pages du rapport,? Off the Map: Terres et du logement en Israël, violations des droits de l? Villages bédouins non reconnus,?

Documents comment les lois discriminatoires et les pratiques israéliennes force des dizaines de milliers de Bédouins dans le sud d'Israël de vivre en? Méconnus? Bidonvilles où ils sont sous la menace constante de voir leurs maisons démolies et leurs communautés déchirées.

Human Rights Watch a fondé ses conclusions sur des entrevues menées dans 13 villages bédouins non reconnus et trois-gouvernement prévue townships Bédouins dans le Néguev.

Il a interrogé des dizaines de bédouins résidents, ainsi que des activistes, des organisations communautaires, des organisations non gouvernementales (ONG), des universitaires et des avocats en Israël.

Human Rights Watch a soumis une lettre détaillée au gouvernement en 2007 avec les résultats préliminaires et les questions, et incorporé les informations du Ministère de la Justice? Réponse dans le rapport. ?

Politiques israéliennes ont mis les Bédouins en perdrait,? A déclaré Joe Stork, directeur du Moyen-Orient à Human Rights Watch. ?

L'État les a forcés à quitter la terre qu'ils affirmaient être les leurs et illégales dans les bidonvilles, coupé des nécessités de base comme l'eau et l'électricité.?

Israël a démoli des milliers de maisons bédouines Néguev depuis les années 1970, et des centaines en 2007 seulement. Les autorités disent que 45000 maisons existantes Bédouins dans environ 39? Méconnus?

Villages ont été construites illégalement, et donc des cibles potentielles pour la démolition. Les responsables israéliens affirment qu'ils sont tout simplement faire respecter le zonage et les codes du bâtiment.

Mais Human Rights Watch a constaté que les fonctionnaires systématiquement démolir des maisons bédouines bien que souvent surplombant ou légaliser rétroactivement la construction illégale de citoyens juifs.

Alors que les bédouins souffrent cruellement besoin d'un logement convenable et pour les nouveaux (ou reconnues) communautés résidentielles, la situation est plutôt le développement de nouveaux foyers et des collectivités pour les citoyens juifs, même si quelques-uns des plus de 100 communautés juives existantes dans le Néguev s'asseoir à moitié vide . En théorie, tout citoyen peut demander à vivre dans ces communautés Néguev, mais dans la pratique, les comités de sélection et d'accepter les demandeurs d'écran des personnes en fonction de notions de indéfini? Aptitude? Qui excluent systématiquement les Bédouins. ? Israël est désireux et capables de construire de nouvelles villes Néguev Israéliens juifs pour la recherche d'un mode de vie rural, mais pas pour les gens qui y ont vécu et travaillé cette terre pendant des générations,? Stork dit. ? Cela est injuste.?

Insister pour que les responsables israéliens bédouins peuvent déménager à sept gouvernementaux existants ou planifiés townships une poignée de villages nouvellement reconnus. Human Rights Watch a constaté que le gouvernement a planifié les cantons constituent sept des huit communautés les plus pauvres en Israël et sont mal équipés pour faire face à tout afflux de résidents.

La plupart des bédouins rejeter l'idée de déménager dans les townships, avec leur déplorable des infrastructures, les taux élevés de criminalité, les rares possibilités d'emploi et de l'insuffisance des terres pour les moyens de subsistance traditionnels, tels que la garde des troupeaux et le pâturage. En outre, l'État exige de Bédouins qui se déplacent pour les cantons de renoncer à leur revendication de terres ancestrales? Impensable pour la plupart des bédouins qui ont des revendications à la terre se transmet de parent à l'enfant à travers les générations.

L'Etat contrôle 93 pour cent des terres en Israël, et d'un organisme gouvernemental, l'Administration foncière israélienne (ILA), gère et attribue cette terre. Aucune loi israélienne exige l'ILA pour assurer la répartition juste et équitable des terres. Près de la moitié de son conseil d'administration sont membres du Fonds national juif, qui a un mandat explicite pour développer l'utilisation des terres pour les Juifs seulement. Aujourd'hui, la communauté bédouine se compose de 25 pourcent de la population du nord du Néguev, mais des contrôles moins de 2 pour cent des terres.

Les autorités ont affecté de vastes étendues de terres et de fonds publics pour les exploitations agricoles familiales ou ranchs. L'état relie ces exploitations nationales grilles électriques et de l'eau malgré le fait que certains n'ont pas de permis et de la planification légalise rétroactivement eux plutôt que de les démolir. ?

L'hypocrisie dans la politique à l'égard de ces grandes exploitations individuelles n'est pas perdu sur le bédouin,? A déclaré Stork. ? L'état de l? Prétend que les villages bédouins sont trop dispersés pour recevoir état utilitaires don? T semblent question quand il s'agit de la ferme.?

En octobre 2007, le Ministère du logement a nommé une commission dirigée par l'ancien contrôleur d'État et a pris sa retraite de la Cour suprême Eliezer Goldberg, d'examiner le différend de propriété foncière entre l'Etat et la communauté bédouine du Néguev. Les huit membres de la Commission Goldberg, qui ne comporte aucun représentant des villages bédouins non reconnus, a commencé ses travaux en janvier 2008, proposant de publier ses conclusions et ses recommandations dans les six mois.

Human Rights Watch demande instamment à la Commission de fonder ses recommandations sur Israël? Avec les obligations internationales en matière de droits interdisant la discrimination et de garantir les droits à un logement adéquat et sûr, et la protection contre les expulsions forcées. ?

Une recommandation devrait être d'une commission spéciale qui peut mener une étude impartiale et complète du problème des villages non reconnus,?

Stork dit. En effet, l'État lui-même est responsable de cette discrimination et le déni systématique des droits fondamentaux, un organe d'enquête indépendant est nécessaire.?

De nombreux Bédouins dit à Human Rights Watch au sujet de l'impact dévastateur des démolitions d'habitations sur leurs familles. Les autorités ont souvent démoli des maisons sans avertissement, laissant souvent les familles avec rien de plus qu'un abri de la tente. Témoignages Sarah Kishkher d'Um Mitnan dit à Human Rights Watch ce que cela signifiait. ? Tout était si propre et soigné. Nous pourrions garder la maison organisé? Nous avons eu des armoires à plier les enfants? S vêtements et les garder en jeu. Nous pourraient baignent les enfants chaque fois que nous voulions.

Tout [dans la tente] est présent dans la poussière de sable. Nous pouvons? T garder les aliments pour le bébé dans un réfrigérateur. Nous avons tout perdu.? Certains Bédouins ont vu leurs maisons détruites plus d'une fois. Fatima al-Ghanami, un âgé de 60 ans veuve en Um Mitnan, souffre de diabète.

Fonctionnaires démoli sa maison, il ya plusieurs années.
Peu de temps après, elle reconstruite, elle a reçu un autre avertissement de l'ordre de démolition.

Quand j'ai obtenu la démolition pour que la vieille maison, j'étais sûr qu'ils ne pourront jamais venir. Maintenant, je sais mieux. Je sais qu'ils? Ll venez faire. ? Ils pourraient venir demain, ils peuvent venir à tout moment. S'ils démolir cet endroit, je n'ai nulle part où aller et pas d'argent à gauche. Je n'ai aucune idée de ce que je? Ferons.?

Contexte Certains villages bédouins antérieurs à la création de l'Etat d'Israël en 1948, tandis que d'autres, apparus après Israël déplacées de force les Bédouins de leurs terres ancestrales, dans les débuts de l'État. Israël a adopté des lois dans les années 1950 et 1960 permettant au gouvernement de prétendre à de vastes zones du Néguev, où les Bédouins avaient anciennement détenue ou utilisée de la terre. Les autorités de planification ignoré l'existence de villages bédouins quand ils ont créé Israël? Premier plan directeur à la fin des années 1960, en y intégrant de discrimination dans les politiques qui continuent aujourd'hui, quelque 40 ans plus tard.

Selon le comité des Nations Unies chargé d'interpréter le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, selon lesquels Israël a ratifié, en 1991, les gouvernements peuvent mener des expulsions forcées que dans? Les situations les plus exceptionnelles? Et conformément au droit international. Même dans des circonstances exceptionnelles, les principes des droits de l'homme exigent que le gouvernement doit consulter les personnes ou les communautés concernées, d'identifier clairement intérêt public exige l'expulsion, faire en sorte que les personnes touchées ont une possibilité réelle de contester l'expulsion, et de fournir une indemnisation appropriée et adéquate alternative La terre et au logement arrangements.

Dans presque tous les cas, Human Rights Watch a constaté que l'état a rencontré aucun de ces critères.

Dans les villages non reconnus d'Um al-Hieran et Atir, près de la forêt Yatir, l'état des poursuites et à évacuer les expulser environ 1500 habitants, en avril 2004. En septembre 2006, l'Etat a obtenu environ 40 ordres de démolition judiciaire contre presque toutes les maisons à Um al-Hieran et, en juin 2007, l'ILA démoli 25 de ces maisons. Um al-Hieran date de 1956, quand le gouvernement a déplacé les habitants de leurs terres dans le Neguev occidental, autour d'aujourd'hui? S kibboutz Shoval. Maintenant, le gouvernement veut la terre d'Um al-Hieran de construire une plus grande colonie juive, Hiran.

Le gouvernement n'a jamais informé Um al-Hieran? S les résidents de ses plans ou les invite à faire partie de la nouvelle communauté avant de tenter de les déplacer de force à nouveau. Après avoir distribué les responsables de la planification des avertissements ou des ordres de démolition sur toutes les maisons dans le village d'Al-Sira, en septembre 2006, les résidents du village approché les autorités, mais il n'y avait pas de trouver des alternatives envisagées pour la communauté. Resident Khalil al-Amour a dit à Human Rights Watch:? Ils disent toujours?

Peut-être?. Peut-être vous? Ll obtenir un quartier lorsque [la ville de] Rahat expansion; peut-être que vous pouvez aller à la [nouvellement planifiées] canton de Marit qui n'existe même pas encore. Nous sommes invisibles pour les gens, de façon peut-être nous pouvons vivre dans des maisons invisibles.? Toutes les maisons du village ont maintenant ordres de démolition.